Blog SOLO RENT A CAR / Faire le plein d’une voiture de location en Espagne : essence, diesel et règles de restitution

Comment faire le plein d’une voiture de location en Espagne

Faire le plein en Espagne n’est pas compliqué, mais lorsqu’on conduit un véhicule inconnu pour la première fois, même une station-service ordinaire peut provoquer un nombre étonnant de questions. Essence ou diesel ? 95 ou 98 ? Faut-il payer avant ou après ? Pourquoi le terminal veut-il bloquer temporairement 100 euros ? Et surtout, comment ouvre-t-on la trappe à carburant de cette voiture ?

Si vous louez une voiture à l’aéroport de Malaga, à Marbella ou à Alicante et prévoyez de voyager sur la Costa del Sol, la Costa Blanca ou dans d’autres régions de l’Espagne péninsulaire, mieux vaut comprendre le fonctionnement du ravitaillement avant votre premier arrêt à la station-service, plutôt qu’une fois garé devant la pompe avec les feux de détresse allumés et le téléphone à la main.

La règle principale est très simple : avant de faire le plein, assurez-vous du type de carburant nécessaire au véhicule. Confondre essence et diesel peut entraîner des dommages importants et des frais supplémentaires.

Comment savoir quel carburant utilise votre voiture de location

Il n’est pas nécessaire de deviner le type de carburant au bruit du moteur, à la taille de la voiture ou à l’expérience de quelqu’un qui assure qu’il “conduit depuis vingt ans”. Les moteurs essence et diesel modernes peuvent avoir des sons étonnamment proches, surtout pour quelqu’un qui a récupéré le véhicule dix minutes plus tôt.

Vous pouvez vérifier le type de carburant de plusieurs façons :

La solution la plus sûre consiste à ne pas ravitailler le véhicule tant que vous n’êtes pas certain du carburant à utiliser.

Cinq minutes de vérification coûtent nettement moins cher que d’expliquer ensuite pourquoi une voiture diesel vient soudainement de recevoir un plein complet d’essence. La mécanique est rarement impressionnée par la phrase “j’étais presque sûr”.

Que signifient Gasolina et Diésel dans les stations-service espagnoles ?

Les principales indications présentes dans les stations-service espagnoles sont relativement faciles à comprendre.

Gasolina signifie essence.

Diésel ou Gasóleo signifie diesel.

Sur les pompes, vous pouvez par exemple voir :

En plus de ces appellations, les pompes modernes peuvent également afficher les marquages européens E5, E10 ou B7. Ces indications sont liées à la composition du carburant et à la proportion de biocomposants.

Pour le conducteur d’une voiture de location, le plus important est de ne pas essayer d’interpréter seul toutes les indications techniques en cas de doute. Utilisez exactement le carburant prévu pour le véhicule concerné.

Gasolina 95 ou Gasolina 98 ?

De nombreuses voitures essence utilisent de la Gasolina 95. La Gasolina 98 possède un indice d’octane plus élevé et peut être exigée ou recommandée pour certains moteurs.

Il ne faut pas choisir automatiquement la 98 simplement parce qu’elle est plus chère et semble donc “meilleure”. Le véhicule n’a pas forcément besoin du carburant le plus cher. Il a besoin du bon carburant.

Avant de faire le plein d’un véhicule essence :

Si la voiture est prévue pour de l’essence 95, il est généralement inutile de transformer chaque passage à la station-service en projet d’investissement dans du carburant premium.

Pourquoi ne faut-il pas choisir le carburant selon la couleur du pistolet ?

Une erreur fréquente consiste à penser que la couleur du pistolet indique toujours clairement le type de carburant.

Le design peut varier d’une chaîne de stations-service à l’autre. Une couleur utilisée pour l’essence dans une station peut être utilisée différemment ailleurs.

Il faut donc toujours lire les indications :

La couleur peut servir de repère supplémentaire, mais ne devrait pas être le principal moyen de choisir le carburant.

Un joli pistolet vert ne signe pas le contrat de location et ne paiera pas non plus une réparation du système d’alimentation. Lire l’étiquette reste donc une activité assez rentable.

Comment fonctionnent les stations-service en Espagne ?

En Espagne, on trouve aussi bien des stations-service traditionnelles avec personnel et caisse que des stations entièrement automatiques en libre-service.

Le fonctionnement peut varier légèrement selon la station.

Dans certaines stations :

Dans d’autres :

Dans les stations automatiques, il peut parfois être nécessaire de sélectionner à l’avance un montant maximal. Le montant réellement débité correspond ensuite au carburant distribué, tandis que la libération d’une éventuelle préautorisation restante dépend du système de paiement et de la banque.

Pourquoi une station-service peut-elle bloquer temporairement de l’argent sur votre carte ?

Dans certaines stations automatiques, le terminal effectue une préautorisation d’un certain montant avant d’autoriser le ravitaillement.

Par exemple, le terminal peut réserver temporairement 100 € ou une autre somme, même si vous ne prenez finalement que 55 € de carburant.

Après le ravitaillement :

Le délai nécessaire à la libération de ce blocage temporaire peut dépendre de la banque du client.

Si votre application bancaire affiche donc initialement une somme supérieure au coût réel du carburant, vérifiez s’il s’agit d’une préautorisation plutôt que d’un débit définitif.

Une carte bancaire possède une capacité impressionnante à ajouter un peu de drame, même lorsqu’une personne voulait simplement acheter 40 litres de diesel.

Peut-on payer par carte dans les stations-service en Espagne ?

La plupart des grandes stations-service acceptent les cartes bancaires. De nombreuses stations acceptent également le paiement sans contact.

Dans les stations automatiques, certaines particularités peuvent toutefois apparaître :

Si une carte n’est pas acceptée, il peut être possible d’en essayer une autre ou de payer à la caisse lorsqu’elle est ouverte.

Pour un long trajet, il est raisonnable de disposer d’au moins deux moyens de paiement. La technologie fonctionne à merveille jusqu’au moment où vous vous retrouvez le soir dans une station inconnue avec seulement 30 kilomètres d’autonomie.

Faut-il garder le reçu de carburant ?

Il est conseillé de conserver le reçu, surtout si vous faites le plein juste avant de rendre la voiture de location.

Le reçu peut confirmer :

Si le contrat exige de restituer le véhicule avec un certain niveau de carburant, le dernier reçu peut être utile avec une photo du tableau de bord.

Le petit morceau de papier que l’on veut jeter trois secondes après avoir payé devient soudainement fascinant au moment précis où quelqu’un pose une question sur le niveau de carburant. Ainsi va le merveilleux monde des justificatifs.

Comment ouvrir la trappe à carburant d’une voiture inconnue

La trappe à carburant ne s’ouvre pas de la même manière sur tous les véhicules.

Sur les voitures modernes, plusieurs systèmes sont courants :

Si la trappe ne s’ouvre pas, vérifiez d’abord que le véhicule est bien déverrouillé.

Évitez de tenter immédiatement de l’ouvrir avec une clé, une carte bancaire ou en forçant. Le constructeur a très probablement prévu une méthode un peu moins destructrice.

Comment savoir de quel côté se trouve la trappe à carburant ?

Sur de nombreux véhicules, une petite flèche se trouve à côté du symbole de pompe à essence sur le tableau de bord.

Cette flèche indique de quel côté du véhicule se trouve la trappe à carburant.

Si elle pointe vers la gauche, la trappe se trouve généralement à gauche. Si elle pointe vers la droite, elle est normalement à droite.

C’est un petit détail particulièrement utile lorsqu’on conduit une voiture de location inconnue.

Et cela peut éviter ce magnifique rituel consistant à faire trois tours autour de la pompe, ouvrir la portière, regarder dans le rétroviseur et commencer silencieusement à remettre en question ses propres compétences de conducteur.

Que faire avant de commencer à faire le plein ?

Avant de ravitailler le véhicule :

Couper le moteur avant de faire le plein est une habitude simple et raisonnable. Il ne faut pas non plus fumer ni utiliser de flamme nue à proximité des pompes. Certaines règles existent effectivement pour une raison.

Quelle quantité de carburant faut-il mettre ?

Cela dépend de votre trajet et des conditions de restitution du véhicule.

S’il reste encore plusieurs jours avant de rendre la voiture, il n’est pas nécessaire de remplir complètement le réservoir à chaque arrêt. En revanche, si le véhicule doit bientôt être restitué avec le plein ou avec le même niveau qu’au départ, il vaut mieux prévoir le dernier ravitaillement à l’avance.

Avant de rendre le véhicule, vérifiez :

Il n’est pas idéal de faire le plein trop loin du point de restitution si vous avez encore une longue distance à parcourir. Un réservoir plein à 50 kilomètres de l’agence possède un talent remarquable pour ne plus être complètement plein à l’arrivée.

Que signifie la politique de carburant dans un contrat de location ?

La politique de carburant détermine avec quel niveau le client reçoit le véhicule et avec quel niveau il doit le restituer.

Les conditions précises sont indiquées dans le contrat de location.

Lors de la prise en charge, il est conseillé de vérifier :

Si le niveau affiché dans la voiture ne correspond pas aux documents au moment de la prise en charge, il vaut mieux le signaler avant de commencer le trajet.

Que se passe-t-il si vous rendez la voiture avec moins de carburant ?

Si le contrat exige de rendre le véhicule avec un certain niveau de carburant et que le niveau réel est inférieur, le carburant manquant ainsi que les frais supplémentaires prévus par le contrat peuvent être facturés au client.

Avant de restituer le véhicule, il est donc conseillé de :

Une photo du tableau de bord prend quelques secondes et évite ensuite d’essayer de se souvenir du nombre exact de barres visibles sur la jauge. La mémoire humaine est étonnamment précise, surtout lorsqu’il s’agit de quelque chose qu’elle n’a jamais vraiment retenu.

Que faire si vous mettez le mauvais carburant par erreur ?

Si vous vous rendez compte que vous avez mis le mauvais carburant dans une voiture de location, le plus important est de ne pas paniquer et de ne pas tenter de résoudre le problème vous-même.

Ne démarrez pas le moteur.

Si le moteur n’a pas encore été démarré, le mauvais carburant peut rester principalement dans le réservoir. Dans cette situation, une vidange professionnelle est généralement plus simple que si le carburant a déjà circulé dans le système.

Si vous remarquez l’erreur directement à la station-service :

Le plus important est de ne pas transformer une erreur en plusieurs erreurs. Mettre le mauvais carburant est déjà désagréable. Démarrer ensuite le moteur “juste pour voir si tout fonctionne” est une manière remarquablement efficace de rendre l’histoire beaucoup plus chère.

Que faire si le moteur a déjà été démarré ?

Si le moteur a déjà été démarré après avoir ajouté le mauvais carburant, la situation peut être plus sérieuse.

Si vous découvrez l’erreur après avoir commencé à rouler :

Ne continuez pas à rouler jusqu’à ce que la voiture “s’arrête toute seule”. Ce n’est pas une méthode de diagnostic, mais une manière assez efficace d’augmenter les dommages potentiels.

Pourquoi ne faut-il pas réparer soi-même une voiture de location ?

En cas d’erreur de carburant, il ne faut pas choisir seul un garage, payer une réparation ou autoriser le démontage du système d’alimentation sans accord de la société de location.

Le véhicule appartient à l’entreprise de location, toute intervention technique doit donc suivre une procédure approuvée.

Une réparation non autorisée peut :

Même si quelqu’un à proximité affirme pouvoir “tout vider en vingt minutes”, contactez d’abord la société de location. Vingt minutes d’initiative humaine peuvent parfois produire plusieurs jours de paperasse.

L’assurance couvre-t-elle une erreur de carburant ?

Une erreur de carburant est généralement traitée différemment d’une panne mécanique normale du véhicule. Disposer d’un forfait de couverture étendu ne signifie pas automatiquement que les frais liés à un mauvais carburant sont couverts.

Si le client met un carburant inadapté dans le véhicule, les frais qui en résultent peuvent rester à sa charge selon les conditions du contrat.

Cela peut inclure :

La responsabilité exacte dépend du contrat de location, du forfait de couverture choisi et des circonstances de l’incident.

L’assurance protège contre de nombreuses situations désagréables, mais elle ne transforme pas le mot “Diésel” sur la pompe en simple décoration.

Quelles informations transmettre à l’agence de location en cas d’erreur de carburant ?

Pour organiser l’assistance plus rapidement, préparez les informations suivantes :

Plus les informations sont précises, plus il est facile de déterminer la marche à suivre.

Comment faire le plein avant de rendre le véhicule ?

Avant de restituer le véhicule, il est conseillé de repérer à l’avance une station-service adaptée près du point de retour et de prévoir suffisamment de temps pour faire le plein.

C’est particulièrement important lors d’une restitution :

Évitez de prévoir le dernier plein avec exactement trois minutes d’avance avant la restitution. Il peut y avoir une file d’attente, le terminal peut refuser votre carte, la bonne pompe peut être occupée ou le GPS peut vous envoyer à une station située de l’autre côté de l’autoroute. L’univers semble particulièrement apprécier ce type d’expérience juste avant un vol.

Faut-il photographier le niveau de carburant lors de la restitution ?

Oui, c’est une bonne habitude.

Avant de laisser le véhicule, vous pouvez photographier le tableau de bord afin de montrer :

Il est également utile de conserver le reçu du dernier plein.

Ces éléments ne remplacent pas l’inspection officielle du véhicule, mais ils permettent de documenter son état au moment de la restitution.

Que vérifier immédiatement après avoir récupéré la voiture ?

Il est préférable de clarifier tout ce qui concerne le carburant avant de quitter le lieu de prise en charge.

Vérifiez :

Si vous récupérez un véhicule à l’aéroport de Malaga, à Marbella ou Alicante et partez immédiatement pour un long trajet, cette vérification d’une minute est particulièrement utile. Il est nettement plus agréable de comprendre le fonctionnement de la trappe sur un parking que de tenter de le découvrir la nuit dans une station automatique inconnue.

Faire le plein pendant un long trajet en Espagne

Sur les longs trajets, il vaut mieux ne pas attendre que l’autonomie restante soit presque à zéro.

C’est particulièrement important :

Les principaux axes routiers espagnols disposent de nombreuses stations-service, mais les distances peuvent être plus importantes sur les petites routes.

Les applications de navigation permettent généralement de trouver une station, mais il ne faut pas supposer que chaque station affichée sera forcément ouverte, avec du personnel ou capable d’accepter votre carte.

Peut-on faire le plein avant d’aller à Gibraltar ?

Si le trajet vers Gibraltar est autorisé par votre contrat, vous pouvez préparer le véhicule en faisant le plein sur le territoire de l’Espagne péninsulaire avant le départ.

Il est important de rappeler que la zone d’utilisation autorisée et la politique de carburant sont deux conditions différentes du contrat.

Chez SOLO rent a car, les véhicules peuvent être utilisés en Espagne péninsulaire et à Gibraltar. Les trajets vers le Portugal, la France, Andorre, le Maroc, les îles, les trajets en ferry, Ceuta, Melilla et d’autres territoires hors de la zone autorisée ne sont pas permis, sauf indication contraire explicite dans le contrat de location.

Un réservoir plein n’élargit pas la zone géographique autorisée. Ce serait pratique, certes, mais les frontières contractuelles montrent une étonnante indifférence à la quantité de carburant.

Comment réduire les dépenses de carburant ?

La consommation dépend non seulement du véhicule, mais aussi du style de conduite, de l’itinéraire, de la vitesse, de la charge et de l’utilisation de la climatisation.

Pour garder une consommation raisonnable :

Un grand SUV peut être un excellent choix pour une famille et ses bagages, mais espérer qu’il consomme comme une petite citadine est assez optimiste. La physique manifeste une indépendance assez désagréable vis-à-vis des budgets de vacances.

Erreurs fréquentes lors du ravitaillement d’une voiture de location

La plupart des problèmes à la station-service peuvent être évités grâce à quelques vérifications simples.

Parmi les erreurs fréquentes :

L’erreur la moins chère à la station-service est celle que l’on remarque avant même d’avoir retiré le pistolet de la pompe. Tout ce qui vient après commence déjà à développer sa propre intrigue.

Questions fréquentes sur le ravitaillement d’une voiture de location en Espagne

Comment savoir si la voiture fonctionne à l’essence ou au diesel ?

Vérifiez le contrat de location, l’étiquette dans la trappe à carburant ou l’indication près de l’orifice de remplissage. Si vous avez encore un doute, contactez l’agence avant de faire le plein.

Que signifie Gasolina ?

Gasolina signifie essence. Dans les stations espagnoles, on trouve couramment Gasolina 95 et Gasolina 98.

Que signifie Diésel ?

Diésel ou Gasóleo signifie diesel.

Puis-je reconnaître le carburant grâce à la couleur du pistolet ?

Il vaut mieux ne pas se fier uniquement à la couleur. Elle peut varier selon les réseaux de stations-service. Vérifiez toujours l’indication écrite sur la pompe et le pistolet.

Pourquoi la station a-t-elle bloqué plus d’argent sur ma carte que le montant réellement dépensé ?

Certaines stations automatiques effectuent une préautorisation avant le ravitaillement. Après l’opération, le coût réel du carburant est calculé et le montant bloqué restant est libéré selon les procédures bancaires.

Que faire si j’ai mis le mauvais carburant mais que je n’ai pas encore démarré ?

Ne démarrez pas le moteur. Contactez l’agence de location et suivez ses instructions. N’essayez pas de vider le réservoir vous-même ni de diluer le mauvais carburant avec un autre.

Que faire si j’ai déjà démarré le moteur ?

Si le véhicule roule déjà, arrêtez-vous dans un endroit sûr dès que possible, coupez le moteur et contactez l’agence de location. Ne continuez pas à conduire.

L’assurance couvre-t-elle une erreur de carburant ?

Pas nécessairement. Une erreur de carburant peut rester à la charge du client. Les conditions précises dépendent du contrat et du forfait de couverture choisi.

Faut-il garder le reçu de la station-service ?

C’est recommandé, surtout pour le dernier plein avant la restitution.

Dois-je rendre la voiture avec le plein ?

Cela dépend de la politique de carburant du contrat concerné. Vérifiez le niveau au départ et les conditions de restitution.

Faire le plein d’un véhicule loué chez SOLO rent a car

Lors de la prise en charge d’un véhicule chez SOLO rent a car, il est important de vérifier immédiatement le type de carburant, le niveau actuel et les conditions de restitution indiquées dans le contrat. Si vous n’êtes pas certain du type d’essence ou de diesel nécessaire, mieux vaut le vérifier avant le premier ravitaillement.

En cas d’erreur de carburant, ne démarrez pas le moteur et contactez immédiatement l’entreprise. Si le véhicule a déjà été démarré, arrêtez-vous en sécurité et signalez ce qui s’est passé. N’effectuez aucune réparation et ne commandez aucune intervention technique sans autorisation préalable.

Avant de rendre le véhicule, vérifiez la politique de carburant, faites le plein jusqu’au niveau requis, conservez le reçu et photographiez le tableau de bord. Si la voiture est rendue avec moins de carburant que prévu dans le contrat, le carburant manquant et les frais applicables peuvent être facturés au client.

SOLO rent a car travaille avec des clients à Malaga, à l’aéroport de Malaga, à Marbella et à Alicante. Quel que soit le lieu de prise en charge, une règle simple reste valable : vérifiez d’abord le carburant nécessaire, puis prenez le pistolet. Une séquence étonnamment efficace.

{{RatingShortcode}}

{{AutoparkShortcode}}

En résumé

Avant votre premier ravitaillement avec une voiture de location en Espagne, vérifiez toujours si le véhicule fonctionne à l’essence ou au diesel. Cette information se trouve généralement dans le contrat, sur la trappe à carburant ou près de l’orifice de remplissage.

Gasolina signifie essence, tandis que Diésel ou Gasóleo désigne le diesel. Ne choisissez pas le carburant uniquement en fonction de la couleur du pistolet, car le design peut varier selon les différentes chaînes de stations-service.

Dans certaines stations automatiques, une préautorisation temporaire peut être effectuée sur la carte avant le ravitaillement. Le coût réel du carburant est calculé après l’opération et la libération du montant bloqué restant dépend du traitement bancaire.

Si vous mettez par erreur le mauvais carburant, ne démarrez pas le moteur. Contactez la société de location et suivez ses instructions. Si le moteur a déjà été démarré, arrêtez-vous en sécurité et ne continuez pas à rouler.

Avant de restituer le véhicule, vérifiez la politique de carburant du contrat, faites le plein jusqu’au niveau nécessaire, conservez le reçu et photographiez le tableau de bord. Quelques gestes simples évitent un nombre étonnant de problèmes. Pour la location de voitures, c’est presque suspectement efficace.

Еще интересные статьи с нашего блога:

Voiture automatique ou manuelle en location en Espagne : que choisir pour votre voyage ?

Automatique ou manuelle : que choisir lors d’une location de voiture en Espagne ?Lorsqu’ils louent une voiture en Esp...

14.07.2026

Les meilleures saisons et les principales destinations pour la randonnée et le ski en Espagne avec SOLO rent a car

Les paysages variés d'Espagne offrent des opportunités exceptionnelles aux amateurs de randonnée et de ski. Comprendr...

10.02.2025

​ Comment garder votre voiture de location propre : conseils pour la location de voiture à l'aéroport de Málaga

Lorsque vous louez une voiture à l'aéroport de Málaga, en particulier via SOLO rent a car, maintenir la propreté est ...

14.08.2024